Źródła wojny

Pioszo54

Two systems are before the world; the one looks to increasing the proportion of persons and of capital engaged in trade and transportation, and therefore to diminishing the proportion engaged in producing commodities with which to trade, with necessarily diminished return to the labor of all; while the other looks to increasing the proportion engaged in the work of production, and diminishing that engaged in trade and transportation, with increased return to all, giving to the laborer good wages, and to the owner of capital good profits… One looks towards universal war; the other towards universal peace. One is the English system; the other we may be proud to call the American system, for it is the only one ever devised the tendency of which was that of elevating while equalizing the condition of man throughout the world.”

-Henry C. Carey (Lincoln’s advisor), Harmony of Interests, 1856

Dwa systemy są przed światem; jeden dąży do zwiększenia udziału osób i kapitału zaangażowanego w handel i transport, a zatem do zmniejszenia udziału osób zaangażowanych w produkcję towarów, z którymi handluje, z koniecznie zmniejszonym zwrotem z pracy wszystkich; podczas gdy drugi dąży do zwiększenia udziału osób zaangażowanych w pracę nad produkcją i zmniejszenia udziału osób zaangażowanych w handel i transport, ze zwiększonym zwrotem dla wszystkich, dając pracownikowi dobre zarobki, a właścicielowi dobre zyski kapitałowe.... Jeden patrzy w kierunku wojny powszechnej, drugi w kierunku powszechnego pokoju. Jednym z nich jest system angielski, drugim możemy być dumni nazywając system amerykański, ponieważ jest to jedyny system, który kiedykolwiek wymyślił tendencję do podnoszenia przy jednoczesnym wyrównywaniu kondycji człowieka na całym świecie".

-Henry C. Carey (doradca Lincolna), Harmonia interesów, 1856 r.

Przetłumaczono przy pomocy www.DeepL.com/Translator

https://www.zerohedge.com/news/2019-05-03/origins-deep-state-north-america-part-1